Популярные наречия с 「一」, входящие в список лексики N2-N1
Полезная подборка, которая некогда была обещана постоянному читателю в Токадо: список популярных слов (многие выступают в роли наречий) уровней JLPT N3-N1, в которые входит кандзи 「一」
一応（いちおう）－1) в общих чертах, грубо говоря, обобщая, также: ориентировочно, приблизительно; 2) пока что, для начала; 3) на всякий пожарный; 4) сейчас, сперва
Данное слово помещено на самый верх за счет многозначности
а) ー 働いているの？
ー 一応
（－はたらいているの？いちおう）
ー Работаешь?
ー В некоторой степени (в некотором роде, типа того)
б) 一応、部長にメールしておきましょう（いちおう、ぶちょうにメールしておきましょう）－ На всякий пожарный, пошлём-ка менедрежу письмо?
в) 一応、このままにしておきましょう (いちおうこうこのままにしておきましょう）－ Пока -что оставим все как есть
д) ロゴも名前も一応決まりした (ろごもなまえもいちおうきまりました）－ Пока мы приблизительно определились с именем и логотипом
一気に（いっきに）ー в один присест, залпом, разом
一気に読み終える(いっきによみおえる）－ залпом прочитать до конца
ミスを犯して一気に評価を下げた (ミスをおかしていっきにひょうかをさげた) – допустил оплошность и в одночасье потерял свою ценность
一概に（いちがいに）－безоговорочно, безусловно, всецело
一概には悪い事とは言えない (いちがいにはわるいこととはいえない) – нельзя сказать прямо вообще, что это плохо
一同（いちどう）－ все (мы, они, все в коллективе и т.д.)
その場の一同が賛成した (そのばのいちどうがさんせいした) – в этом согласие единогласное
一面（いちめん）－1) сплошь (может быть с に); 2) в противопоставлениях, конструкция “с одной стороны”, “с другой стороны”; 3) с одного угла зрения
物事の一面だけを見て判断する (ものごとのいちめんだけをみてはんだんする) – односторонний (негибкий) взгляд на вещи
空一面に星がまたたいていた（そらいちめんにほしがまたたいていた）－ по всему небу сияли звезды
彼は几帳面で信頼できるが一面頑固で困るときもある (かれはきちょうめんでしんらいできるがいちめんがんこでこまるときもある) – с одной стороны, он дотошный -аккуратист ー человек, которому можно доверять. С другой стороны ーон упрям. И это проблема
一見（いっけん）－ на вид, на взгляд (быстро оценить, может быть с に）
一見まじめそうな人だ（いっけんまじめそうなひとだ）－ на первый взгляд ー это серьезный человек
一見に値する（いっけんにあたいする）－ быстро оценить взглядом
一目（いちもく、ひとめ）－ 1) いちもく＋してー с одного взгляда; 2)ひとめ＋で с одного взгляда, также: когда взляду что-то полностью открывается (напр. пейзаж)
一目して明らかだ (いちもくしてあきらかだ）－ с одного только взгляда становится очевидным
峠から町は一目で見渡せた（とうげからまちはひとめでみわたせた）－ с горного перевала виден весь город (открывается вид на весь город, можно окинуть взглядом весь город)
一律に（いちりつに）(также может встречаться 一率に )－ единообразно, без вариантов
一律に 1 千ドルずつ全員に与える（いちりつにいっせんドルずつぜんいんにあたえる）－ дать всем одинаковую сумму в 1000 долларов
一挙に（いっきょに）－ в одно усилие, в один удар, в один прием, в один шаг
事件は一挙に解決に向かった (じけんはいっきょにかいけつにむかった) – происшествие быстро подошло к своей развязке
一切（いっさい）－ с отрицанием: все, полностью, совершенно. Довольно категоричное слово в предложениях с отрицаниями
彼女は砂糖を一切食べない（かのじょはさとうをいっさいたべない）－ она совершенно не ест сахар
一切が無駄になった（いっさいがむだになった）－ все пошло прахом
遅刻は一切許さない (ちこくはいっさいゆるさない) – опозданий ни за что не прощу
この瓶っていっさい忘れられない (このびんっていっさいわすれられない）－ эту вазочку я в жизни не смогу забыть!
一心に（いっしんに）－ всей душой, всеми помыслами, всецело. Котобанк в некоторых контекстах ставит синонимом 一生懸命に
一心に本を読んでた（いっしんにほんをよんでた）－ увлеченно читал книгу (был весь в чтении книги)
一身（いっしん）+に－ сам, лично
責任を一身に負う (せきにんをいっしんにおう) – брать личную ответственность на себя
一斉に（いっせいに）－ вместе, одновременно, хором, разом
一斉にスタートした（いっせいにスタートした）－ стартовали одновременно
多くの花が一斉に開いた（おおくのはながいっせいにひらいた）－ многие цветы распустились (раскрылись) одновременно
一躍（いちやく）－одним скачком
一躍有名になりました（いちやくゆうめいになりました）－ молниеносно стал популярным
一通り（ひととおり）－ в общих чертах, кратко, бегло; 2) базовый (о знаниях); 3) обычный
この本を一通り読んで下さい(このほんをひととおりよんでください) – прочтите эту книгу (хотя бы по диагонали)
一通りの心配ではなかった (ひととおりのしんぱいではなかった) – это было необычное беспокойство
一体（いったい）－1) いったい – в разговорном, “черт побери” (напр. что тут происходит); 2)＋に（по большей части); 3)となってー в целом, в общем, как один
一体何しにきたのか (いったいなにしにきたのか）－ зачем же ты пришел сюда?!!
クラスが一体となった（くらすがいったいとなった）－ класс сгруппировался
成績は一体に良い (せいせきはいったいによい）－ успеваемость в целом довольно хорошая
一旦（いったん）－1) однажды; 2) на некоторое время, ненадолго
一旦リセット状態にする（いったんりせっとじょうたいにする）－ пока что нужно сделать сброс
一旦オフラインになるかも（いったんおふらいんになるかも）－ наверное, надо пока что выйти оффлайн
一時（いちじ）ー1) в свое время, одно время; 2) いちどき ー за один раз; 3) на время, временно
一時はだめかと思った (いちじはだめかとおもった）－ в какой-то момент я подумал, что это бесполезно
一時に発生した（いちどきにはっせいした）－ появилось сразу, тут же
一段（いちだん）＋とー еще более, гораздо
一段（と）りっぱになった (いちだんとりっぱになった）－стал еще более превосходным (а также зрелым, внушительным, достойным похвалы и так далее)
週末は一段と寒くなります（しゅうまつはいちだんとさむくなります）－ в конце недели станет значительно холоднее
一番（いちばん）ー самый, первый, лучший и так далее
何よりも健康が一番だ (なによりもけんこうがいちばんだ) – здоровье прежде всего
一番早かった（いちばんはやかった）－ был самым быстрым, ранним
一部（いちぶ）＋に ー частично
それは一部にすぎないよ（それはいちぶにすぎないよ）－ это только верхушка айсберга (ты еще половины не знаешь)
一瞬（いっしゅん）ー в один момент, в одно мгновение (показалось)
ほんの一瞬にして (ほんのいっしゅんにして) – в мгновенье ока, глазом не успел моргнуть
一瞬わが目を疑った (いっしゅんわがめをうたがった) – на какое-то мгновение я даже не поверил своим глазам
一層（いっそう）ー еще больше (напр. захотелось видеть, попробовать)
大学に入ってからいっそう勉強するようになった (だいがくにはいってからいっそうべんきょうするようになった) – после того, как поступил в университет, еще больше стал учиться
彼が参加してくれるならいっそう好都合だ (かれがさんかしてくれるならいっそうこうつごうだ) – если он примет в этом участие, то будет еще даже лучше
一度に (いちどに）－ параллельно, одновременно
みんな一度に入ろうとしては駄目だ (みんないちどにはいろうとしてはだめだ) – ты не можешь сконцентрироваться на всём одновременно
一度にどっと疲れが出た (いちどにどっとつかれがでた) – все одновременно почувствовали усталость
一般に（いっぱんに）ー в общем, в целом, обычно, как правило
彼は一般に人々に人気がある（かれはいっぱんにひとびとににんきがある）－ обычно он довольно популярен среди людей
一定（いってい）ー предустановленный, рекомендуемый, определенный
温度を一定に保つ (おんどといっていにたもつ）－ поддерживать регулярную температуру
一方（いっぽう）ー с одной стороны, с другой стороны; 2) ひとかたならず、ひとかたならぬ（一方ならぬ、ならず）ー необычайно, чрезвычайно
私は一方ならず驚いた（わたしはひとかたならずおどろいた）－ Я был чрезвычайно удивлен
政府は一方では財政再建を,もう一方では減税を迫られている (せいふはいっぽうではざいせいさいけんを,もういっぽうではげんぜいをせまられている) – с одной стороны, правительству пришлось столкнуться с перестройкой финансовых дел, с другой стороны ー требовалось снижение налогов
一生（いっしょう）ー во всю жизнь, до конца дней
一生忘れないでしょう（いっしょうわすれないでしょう）－ этого, наверное, в жизни не забыть
一杯（いっぱい）ー полный, полностью, наполняться, быть полным, полностью, целиком
日が部屋一杯に差し込んだ（ひがへやいっぱいにさしこんだ）－ солнце заполняло светом всю комнату
胸が一杯で物が言えない (むねがいっぱいでものがいえない) – сердце полно чувств, что слов не подобрать
一括（いっかつ）ー вцелом, целиком
車の代金を一括して払う(くるまのだいきんをいっかつしてはらう) – заплатить за машину всю сумму целиком
一帯（いったい）+に ー по всему (участку), по всей (области) и так далее
高い木が一帯に茂っている所だ（たかいきがいったいにしげっているところだ）－ место, где везде-везде растут высокие деревья
一覧（いちらん）- 一覧して (いちらんして）－ взглянув на что-то
彼はその名簿を一覧して返してよこした (かれはそのめいぼをいちらんしてかえしてよこした) – взглянув на список, он вернул его мне
一致（いっち）ー единогласно, единодушно
満場一致で会長に選ばれた (まんじょういっちでかいちょうにえらばれた) – он был избран председателем собрания, голосами всей аудитории (единогласно)
お互い一致協力して頑張りましょう！（おたがいいっちきょうりょくしてがんばりましょう!）－ давайте стараться вдвоем, единодушно
一生懸命 （いっしょうけんめい）ー изо всех сил
あんなに一生懸命頑張ったのに・・・（あんなにいっしょうけんめいがんばったのに）– я ведь так старалась….
Если что-то из популярного осталось “за бортом”, дайте знать.
При копировании данной подборки или ее части обязательна(!) обратная ссылка на сайт-оригинал!
Вы можете помочь сделать этот сайт чуточку популярнее, поделиться им в Соцсетях, нажав на одну из кнопок под данным сообщением.
Список-шпаргалка получился большим. Но, он, при всей его полезности, может оказаться мертвым грузом, если не сделать хотя бы самоконспект или личные карточки анки. Однако! Запоминание идет куда эффектнее и эффективнее, когда оно происходит в контексте: в “естественной среде обитания конструкции”, “в типичном употреблении слова”. С теми смыслами, которыми их наделяют авторы ранобэ или блогов, ведущие подкастов. Все это – и подкасты, и ранобэ (с тренировкой качества чтения), и тексты JLPT, и аудирование с разными трюками разбираю в уроках клуба. В клубе уже несколько сотен уроков на разные темы и в разном формате “чек-лист статьи”, “видео-лекции и подкасты”, “видео-уроки с практикой”, “пособия PDF для работы на планшете”. И пособия пишу именно свои, со своими трюками и ноухау *). С декабря цена будет снова повышена. Поэтому вы можете зафиксировать цену прямо сейчас.
Ну а тем, кто может и хочет помочь проекту есть плюшки за донаты из отдельных уроков/ пособий клуба. Со списком можно ознакомиться в услугах на странице VK.