Мидзухики (水引、みずひき） – это древнее японское искусство изготовления шнуров, которое, разумеется родом из Китая. Основывается оно на завязывании различных узлов и создания узоров из них: от самых простых (см. прикрепленный ирис, выполненный админом группы) до журавликов (самая завораживающая конструкция). Кстати, еще немного истории: согласно дошедшим до нас знаниям, первое появление прототипа Мизухики из Китая была сплетенная бело-красная черепаха, которая была привезена в качестве узелка на подарке во времена Японско-Минской торговли, периода Муромати ( 室町時代、 むろまちじだい, 1336 — 1573) и мода на мидзухики распространилась по всей Японии: от подвязок для волос самураев, до украшений на поясах Оби придворных дам. Позднее , как вводится, ремесло вошло в массы и сейчас узелки можно увидеть везде – от открыток на похороны или свадьбу, до инсталляций современного прикладного искусства.
Шнуры делают из рисовой бумаги, которая скручивается и накрахмаливается для придания жесткости. По ощущениям эти шнуры похожи на мягкую проволоку без металлического основания. Шнуры окрашены в разные цвета. Одними из самых популярных конструкций, можно назвать черепаху, журавлика, карпов, драконов, и разного рода цветы – особенно популярны Ирисы среди начинающих (см. прикрепленную картинку, именно ее давали в качестве введения в мидзухики в центре при JICA). Отдельно, все-таки стоит назвать направление мидзухики узелков, называется оно 水引の慶弔結び （みずひきのけいちょうむすび） – выражение поздравлений или соболезнований при помощи узелка Мидзухики на конверте. В траурных тонах нити из ващи окрашены как правило в белые и черные цвета, узелок. И, еще немного стоит, сказать о бумаге:
Традиционная рисовая бумага – васи (ващи), делается вручную , что и придает особый шарм изделиям-мизухики… и, конечно же, набивает цену исходному материалу. Особенность такой бумаги – более плотное плетение. Именно благодаря такой плотности бумаги, можно создавать самые поразительные конструкции.
Бумагу васи режут на полоски и скручивают вместе так, чтобы вдоль её можно было разорвать легко, а поперёк – довольно трудно. Из заготовок скручивают шнуры, и они смачиваются водой, шнуры, при смачивании стараются вытянуть, но не перетянуть. В натянутом положении на шнуры наносят клей из водорослей и прочёсывают, от этого шнуры становятся тоньше, но благодаря клею шнуры и получают свою фиксацию без потери пластичности. Далее шнуры просушивают. И после просушки, идет окраска. Все, шнуры готовы. К счастью именно конечный результат (после просушки и окраски) попадает на ремесленный стол тех, кто любит заниматься плетением мидзухики.
А теперь, если у вас оказались в руках нити для мидзухики, самое время понять, для какого торжества вы делаете изделие. И , поскольку, довольно распространено плетение узлов на конвертах, то ниже будет приведена информация по символике узлов на конвертах.
Вот небольшая геральдика по узелкам-мидзухики на конвертах:
1) 花結び／蝶むすび（はなむすび、ちょうむすび）－ узел-цветок или узел бабочка
2) 結びきり（むすびきり） -мусубикири. Тот узел, что надо разрезать
3) あわびむすびきり – мусубикири с морским ушком.
Также, считается, хоть, эти грани и стираются. Что тип узла 花結び чаще встречается в Токио и Кантоо, а аваби- мусуби в Кансайском регионе.
Как правило все узлы на конвертах плетутся двумя нитями. И цвета зависят от события (см. выше 慶弔結び). Т.е. 慶事 (けいじ）－ радостное событие часто подразумевает золото, серебро, красно-белые или, самые распространенные, золото-красные узлы.弔事 （ちょうじ） – поминки, похороны, обычно, как отмечалось выше требуют выбора черно-белого, реже, серебро-белого или сине-белой гаммы.
Конечно же, узлов мидзухики куда больше, чем просто 結びきり или 花結び. Например, в форме журавля 鶴結び（つるむすび）. Однако 結びきり -узел, который вы должны разрезать, чтобы событие не повторилось (похороны или свадьба, ведь хоть свадьба – радостное событие, но лучше, чтобы оно не повторялось). А направленность события – (печаль или радость) будет выражена цветами. В то же время, другие виды узлов подразумевают то, что их можно развязать, т.к. вы хотите, чтобы событие совершалось как можно чаще: например, рождение ребенка или продвижение по службе.
Также, как отмечалось выше, нередко встречаются конверты с мидзухики и элементом “носи” (нощи) 熨斗（のし), этот элемент производится из морского обитателя под названием “морское ушко”. Этот обитатель всегда считался деликатесом, и довольно счастливым подарком. Как правило Носи окрашен в бело-красный цвет и, будучи прикрепленным к конверту, означает символ того, что вещь неоскверненная. В конверты, как полагается, часто кладут деньги, и нередко такой конверт могут дарить на юбилей человека или годовщину свадьбы, ведь носи (нощи) – еще и символ долголетия.
