Кандзи JLPT N1. 萎
萎
訓読み:な · しお.れる·しな.びる · しぼ.む
音読み: イ
意味: вянуть, сохнуть, слабеть, дряхлеть, цепенеть, блёкнуть
萎える (なえる)-вянуть, сохнуть ( по учебникам JLPT: про листья, про настроения и
эмоциональные состояния)
萎びる (しびる)-вянуть, слабеть, дряхлеть (напр. о состоянии кожи, о разрезанных овощах)
О разнице похожих глаголов пост ещё будет. А пока просто примеры.
青葉が萎える – зелёные листы вянут (блекнут)
気持ちが萎える – испытывать подавленное настроение
上司の前に委縮してしまう – теряться перед шефом (цепенеть в присуствии босса, начальства)
萎靡 (いび)- упадок
足萎え(あしなえ) – хромота, прихрамывание. Также: калека, паралитик.
萎縮 (いしゅく)- вянуть, атрофироваться (с する)
萎縮症 (いしゅくしょう) – атрофия
萎縮病(いしゅくびょう) – болезнь листьев растений
Источник картинки: unsplash.com
Дорогие читатели! Пригодилась публикация? Пожалуйста, поделитесь ей в Соцсетях, нажав на одну из кнопок под данным сообщением. Благодарности заранее!
Дорогие админы больших и малых групп, копируя содержимое или его часть, не забываем указывать обратную ссылку на данный источник!