Некоторые отличия диалектов Киото и Осаки Не так давно в дружественной группе были подняты вопросы о том, существуют ли различия в диалектах Киото и Осаки. Конечно же, как и в любых местностях они существуют. И в этой же группе мил-добр человек поделилась ссылкой на страницу, в содержимом которой приведены основные отличия диалектов. Было решено перенести… Читать далее »
Наверное, один из самых интересных аспектов Японского языка, это, конечно же, наличие диалектов. Одним из самых любимых для автора, несомненно является Осакабен – Осакский диалект, который входит в семью Кансайских диалектов. Сегодня, как раз пойдет речь об Осакском диалекте. Во-первых, те, у кого уже есть уровень N2 и кто интересуется кансайскими диалектами в общем, и… Читать далее »
Пожалуй, в сети и на ютубе борьбу Осакского и Токийского говоров не обсуждал разве что ленивый. Конечно, в Японском языке диалектов просто пруд пруди. Но самая популярная “борьба” завязалась между Токио и Осакой. Под словом “борьба” я имею ввиду, конечно, обсуждение в сети, разные видео, блогпостинги и даже сайты, посвященные переводу из одного диалекта в… Читать далее »