Грамматическая форма JLPT N1: ～ (が)まま(に)
Данную грамматическую форму можно найти обычно в учебниках издательства ASK в списках первого уровня.
Образование: простой глагол (не прошедшего времени!) + (が)まま(に)
Существительное + (が)まま(に)
Простой глагол также нередко используется в форме пассивного залога
При использовании が с формой まま происходит акцентирование на значении того слова, которое идет до まま
Значение и нюансы употребления: как, делать (как). Смысл “～とおり～する” – делать как. Считается более литературным, изысканным стилем
Часто можно увидеть в устойчивых выражениях: 思うがまま (как ты чувствуешь/ хочешь), 言うがまま – как тебе говорят (напр. 親の言うがまま – как тебе говорят родители, по совету родителей), あるがまま – так как есть (и так как и должно быть)
契約のとき、言われるままにハンコを押している人が多い －В момент заключения констракта, много людей, просто шлепают печати, потому, что им так сказали, и не ознакамливаются.
親に言われるがまま、勉強だけしてきた – как и велели родители, я только и делал, что учился
気の向くままどこか遠くに行きたい – хочу отправиться далеко-далеко куда-нибудь подальше отсюда!
思うままに歌う sing with abandon – петь с чувством, забыться в песне
自分の思うままに人生を作り上げる人 – человек, который создает жизнь по своему усмотрению
Клише: 自由に自分の思うままに – свободно, так как хочешь именно ты
（人）に言われるがままに何だかんだと金を払う － платить деньги за что-то, как тебе сказали люди
今まで親に言われるがまま、親が決めた道を歩んできました － двигаться путем, который выбрали родители и жить так, как сказали родители
Дорогие админы больших и малых групп! При копировании данного поста обязательна обратная ссылка на этот источник! Спасибо!
Дорогие читатели! Вы можете помочь сделать данный сайт чуточку популярнее. Для этого Вы можете поделиться данной подборкой, если она оказалась Вам полезной на страничках своих Соцсетей. Для этого можно нажать на одну из кнопок Соцсеток под этим текстом. Благодарности заранее!