В последнее время, как мне кажется наметились позитивные сдвиги в других моих проектах. Поэтому хорошо, что подборка по сленгу подходит к концу. На очереди японский сленг на слог よ.ヨ
よいしょ人間(よいしょにんげん) － подхалим
ようお参りに(ようおまいりに) － а вот и ЯЯЯЯ
よく言うのよ(よくいうのよ) ー да что ты говоришь, не смеши мои подковы
余計なお世話を焼く(よけいなおせわをやく) ー совать свой нос в чужой вопрос
涎がでる(よだれがでる) ー умирать по кому-то (например, по поп-идолу)
涎たらたら(よだれたらたら) ー умирать по кому-то
寄り道をする(よりみちをする) ー обход, объезд
夜の女(よるのおんな) ー ночная бабочка, уличная девка
よ！ ー привет! (обычно у парней)
よろしい！ ー отлично-отлично!
よろしくたのむ！ー у меня к тебе есть просьба!