Японские идиоматические и устойчивые выражения. На этой странице собрана довольно внушительная коллекция распространенных японских идиом и устойчивых выражений.
На данный момент было решено разделить условно уже существующий контент на 2 части:
Идиоматические выражения, которые часто звучат в речи, которым нужна отдельная публикация (как правило в подобных публикациях рассматривается одна фраза)
И Подборки идиоматических выражений, которые можно встретить в текстах и вопросах по лексике JLPT N3-N1 (по большей части N2-N1)
Идиоматическое выражение
Небольшая подборка лексики японского языка о хороших и благоприятных отношениях
Устойчивое выражение ぴんとこない
Японские идиоматические выражения о животных
Японские выражения с устойчивым сочетанием 世が世なら（よがよなら）
Примеры с устойчивым выражением 見た目（みため）
Идиоматическое устойчивое выражение 油断も隙もない
Устойчивые выражения японского языка об этом мире
Выражение ピンからキリまで
Идиоматическое выражение японского 空気を読む
Подборка для сдающих JLPT N2-N1
驚く |
腕 |
顔 |
虫 |
今 |
ような、ように |
気 |
頭 |
胸 |
手 |
「ほど」 |
足 |
口 |
味 |
首 |
～が利く |
心 |
身 |
懐 |
血 |
腰 |
舌 |
肩 |
腹 |
|
Идиомы уровней N2-N1 JLPT ,заданные единым шаблоном |
息 |
鼻 |
耳 |
目 |
Идиоматические и устойчивые выражения с повторяющимися словами
Знания тем лучше укладываются в голове, чем чаще встречаются в разных источниках. Специально для этого автор делает квизы и сторис в Инсте, которые часто отличаются от того, что на сайте. Так сказать, взглянуть под другим углом. Про кейго, сленг, грамматические конструкции – в удобном формате смартфона, когда ручки с тетрадкой нет под рукой.