Архив метки: грамматика JLPT

Разница 「にかかわらず」「を問わず」「によらず」

Разница 「にかかわらず」「を問わず」「によらず」 Итак, один из наиболее часто задаваемых вопросов “чем отличаются следующие конструкции”: 「にかかわらず」「を問わず」「によらず」 Данный пост принадлежит tokado.ru, при копировании обязательна ссылка на сайт или группу издательства! Первые две конструкции (「にかかわらず」「を問わず」) проходят обычно во втором уровне, и вы их можете в популярных словарях конструкций, а также во всех популярных изданиях: 新完全マスター、日本語総まとめ、耳から覚える и так далее. Там… Читать далее »

Грамматические конструкции ～により、～によって、～による

Грамматические конструкции ～により、～によって、～による В японском языке существует несколько видов конструкций による/によって и так далее. Ниже – публикация Tokado Publishing. При копировании обязательна ссылка на издательство, либо на одну из групп Токадо (ВК, Фейсбук) Данный пост рассчитан на уровни N4-N2 В данной подборке мы постарались объединить распространенные виды конструкций ～により、～によって、～による～I～ Существительное + ～により、～によって、～による. В последнем… Читать далее »

Разница конструкций 「かのよう」 и「のよう」

Разница конструкций 「かのよう」 и「のよう」 Данный пост принадлежит Токадо, поэтому обратная ссылка на сайт издательства при копировании обязательна! Далее текст с сохраненной орфографией и стилем. Сегодня немного слов на тему разницы употребления 「かのよう」 (второй уровень) и 「のよう」(4й уровень). В чем эти конструкции разичаются? (для чтения этого поста необходимо знать и в общих чертах помнить выражения… Читать далее »

О разнице конструкций 「ところに」「ところを」「ところへ」

О разнице конструкций 「ところに」「ところを」「ところへ」 Обычно конструкции 「ところに」「ところを」「ところへ」проходят в курсах N2 (иногда N1). Вариацию ところを могут пройти в среднем уровне, в 仕事の日本語, серии, которая позиционируется как пособия для среднего уровня. Начнем с ところを. Эта вариация – клише для устойчивых выражений бизнес-японского и кейго-лексики. 「～ところを、・・・・」　－до ～ところ идет действие, которое прерывается по середине. Перевод или смысл: “в… Читать далее »

Разница употребления しか・だけ

Разница употребления しか・だけ Данная публикация была в свое время выложена в группе Токадо Паблишинг. При копировании данного варианта обязательна ссылка на сайт издательства. За основу данного поста, как многие догадались, была взята публикация c сайта Meggie Sensei.　Однако структура была переделана на вопросы и интересы самого сообщества. Стиль и орфография сохранены. Ниже – текст без изменений.… Читать далее »

Грамматические конструкции японского языка с использованием ところ/どころ

Грамматические конструкции японского языка с использованием ところ/どころ В этой публикации конструкции снова поделены по уровням от начальных к продвинутым. При копировании данного содержимого обязательна ссылка на сайт издательсва Токадо. N4-N5 N4-N5 – на этих уровнях проходят немало грамматических конструкций с ところ/どころ～ているところ（だ）。 Глагол в て форме + いるところ（だ） означает, что субъект действия как раз совершает… Читать далее »

Грамматические конструкции разных уровней на ～限り

Грамматические конструкции разных уровней на ～限り Этот пост скопирован с разрешения администрации Токадо. Ссылка на сайт издательства, или на группу издательства обязательна Ниже прилагается оригинальный текст, который мало подвергся изменениям. Сегодня у нас “теория пределов”, иными словами – грамматика с かぎり　（限り）. В основном все эти грамматические конструкции проходят в 1-2 кюю. И о них сегодня-то… Читать далее »

Грамматические конструкции разных уровней JLPT с субстантиватором もの

Грамматические конструкции разных уровней JLPT на основе もの

Грамматические конструкции разных уровней JLPT с субстантиватором もの Эта публикации также бралась с семейства публикаций Токадо Паблишинг, обязательна ссылка на сайт издательства или на группу издательства. Как и в предыдущем посте,　もの конструкции были поделены на уровни, согласно градации уровней JLPT. Ниже прилагается текст без изменений. Если какая-либо конструкция была упущена (или в русском-японском варианте как… Читать далее »

Грамматические конструкции разных уровней JLPT с использованием субстантиватора こと

Грамматические конструкции разных уровней JLPT на основе こと

Грамматические конструкции разных уровней JLPT с использованием субстантиватора こと Данная публикация взята с tokado.ru, при копировании обязательна ссылка на сайт издательства, либо на группу, принадлежащую издательству. Конструкций на こと、 довольно много, поэтому было решено сделать привязку к уровням JLPT. Ниже идет неизменный текст, взятый с Токадо. Уровни N4-N5 Итак, давайте, сделаем привязку к уровням. В программе… Читать далее »

Щекотливая тема: двойная степень вежливости или 二重敬語

Щекотливая тема: двойная степень вежливости или 二重敬語 . Даже по старому учебнику Минны, мы можем помнить рекомендацию избегать двойных степеней вежливости, скажем, двух идущих подряд слов с　御（お、ご）. Эти же рекомендации можно найти в любом классическом учебнике по грамматике, который затрагивает тему вежливой лексики. Даже у Tae Kim есть упоминания на эту тему. Однако есть фразы,… Читать далее »