Антонимы в японском, связанные с временами года Зима уже начала шагать по планете Земля, правда, в Южном полушарии сейчас самый разгар лета, но речь не об этом, а о том, что сегодня подборка антонимов, которые касаются времен года. 暖冬/厳冬 だんとう /げんとう мягкая тёплая зима/ холодная, суровая зима 孟冬/ 季冬 もうとう /きふゆ начало зимы (10й мес.… Читать далее »
Грамматика и лексика JLPT N1. Шаблон 「～思いをする」 「～思いをする」（おもいをする）– по сути данный шаблон относится к опыту, который имел место быть. Вместо ～ ставится, какой именно был/ есть данный опыт, какой он по качеству или эмоциям, по ощущениям. ～ в шаблоне конструкции – это な- , или い-прилагательные. @pixabay Обычно данный шаблон дается в грамматике, либо же… Читать далее »
Антонимы. Популярные な-прилагательные уровеней N4-N1 Публикация для тех, кто пополняет словарный запас при помощи 反対語（はんたいご）. なーприлагательные уровень N4-N1 Вот такой вот список получился 連続的/間欠的 れんぞくてき/ かんけつてき беспрерывный, длительный/переодичный, перемежающийся 無神経/神経質 むしんけい/ しんけいしつ толстокожий, бесчувственный/ нервный, нервозный 無欲/強欲 むよく /ごうよく бескорыстный/ алчный 不利 /有利 (ふり/ ゆうり) невыгодный/ выгодный, профитный 不合理/合理 ふごうり /ごうり безрассудный, нерациональный, нелогичный/ рациональный, логичный 不純/純粋… Читать далее »
Внушительная подборка с устойчивыми выражениями ～に乗る Внушительная подборка с устойчивыми выражениями ～に乗る @pixabay ～相談に乗る（そうだんにのる）－давать совет, помогать (словом) 相談に乗ってくれない？ – можно с тобой посоветоваться? (не путать с XX -に相談にする － советоваться, консультироваться, часто с экспертом) 私は姉に相談した(わたしはあねにそうだんした) – я посоветовался со своей сестрой. (пример веблио) 博士に相談したけどみなさんの意見も聞きたい（はかせにそうだんしたけどみなさんのいけんもききたい）－ я посоветовался с профессором, но также хочу услышать мнение и остальных Также… Читать далее »
Интересные и устойчивые выражения со словом 常識 Пост сегодня небольшой, но посвящается он здравому смыслу. Точнее сказать, слову первого кюю 常識 (じょうしき） 常識 (じょうしき） – здравый смысл, благоразумие, также общепринятое мнение И далее сочетания из словарей, книг по лексике, относящихся к данному слову. ～常識がある (常識のある）、（じょうしきが/のある）－ разумный, имеющий здравый смысл Соответственно сразу антоним 常識のない/常識がない（じょうしきのない/じょうしきがない） 彼女常識がないね… Читать далее »
Тематическая лексика японского: названия популярных осенних цветов Некоторые виды осенних цветов по-японски ミゾカクシ – Лобелия. Но это так, из википедии. На самом деле часто можно услышать ロベリア (вспоминая Хост-клаб Оранской школы). Например, на сайте цветоводств можно увидеть ロベリアの育て方 (ろべりあのそだてかた） – способ выращивания лобелии バーベナ – Вербена キク – хризантема. (кандзи 菊). 菊と刀（きくとかたな） – “Хризантема… Читать далее »
Многозначные слова японского языка. Слово 世話 1) значение – синоним めんどう и 助力 (じょりょく）. Хлопоты, услуга, забота, помощь 犬（猫）の世話を子供に任せる （いぬ/ねこのせわをこどもにまかせる）－ доверить заботу о собаке (кошке) ребенку 子供の世話をする (こどものせわをする）－ заботиться о ребенке 老人の世話をする （ろうじん）－ заботиться о старике (стариках, старшем поколении) 植木の世話 (うえきのせわ）－ забота о растении 2) посредничать, сводничать, хлопоты (чтобы кто-то женился, получил место на работе и так… Читать далее »
Список антонимов. Популярные い-прилагательные. Уровни N4-N1 @pixabay Популярные い-прилагательные, противоположные по значению. Итак, здесь приведены популярные слова из списков N4-N1, некоторые слова довольно полезны для понятия разницы чтений одного и того же кандзи. В общем, надежда, что данная подборка окажется Вам полезной. 明るい/暗い (あかるい/くらい） Светлый, ясный, темный (многозначное слово. Была отдельная публикация по нему)/ темный,… Читать далее »
О вдохновении по-японски Часто можно увидеть конструкции, и о них говорится в материалах издательства ALC: ～からアイデア［発想・ヒント・想・インスピレーション］を得る （～からあいであ、はっそう、ひんと、そう・インスピレーション～をうける） Данные конструкции несколько раз попадались в текстах в значении “под вдохновением от”, “вдохновленный чем-то” и так далее Итак, сначала небольшие примеры по шаблону выше: 映画から着想を得た (えいがからちゃくそうをえた) – вдохновение (идея, замысел, концепция чего-либо) получена из фильма (после просмотра фильма)… Читать далее »
Устойчивые сочетания с どこ @pixabay Некоторые популярные どこーвыражения и разница в использовании некоторых из них どこ – где ～どこへ？（どこに）＋ глагол направления = куда, в каком направлении? ～どこそこ – там-то и там-то ～どこに/どこで + глегол пребывания, нахождения = где (находится) ～ どこかー где? И от него производные: どこかで (где-то), どこかに (где-то), どこかへ – куда-нибудь и так… Читать далее »