Список 接続語-слов для JLPT. Часть четвертая I. 追加する （ついかする）－добавление информации  Для тех, кому более удобно читать формат отдельных публикаций, рекомендация посетить эту страницу Вообще часто “кроме того” может передаваться その上、さらに、しかも さらに (更に) далее; сверх того; еще больше; снова 去年よりも今の方が不景気なのでしょうか？さらに、来年にも値上げが予定されています　（きょねんよりもいまのほうがふけいきなのでしょうか?さらに、らいねんにもねあげがよていされています）－ в этом году по сравнению с предыдущим еще больше ухудшилась экономическая ситуация, так? И сверх того.… Читать далее »

Список 接続語-слов для JLPT. Часть третья I. 論理語 　（ろんりご）－ слова, для выражения логических выводов ～ならば – в этом случае (в случае, если) このプラグインを持っていないならば、今ダウンロードすることができます – если у вас нет этого плагина, то вам стоит его загрузисть) II. 話を変える 　（はなしをかえる）－смена топика беседы Полный список и отдельную публикацию можно просмотреть здесь ～さて а теперь; итак; далее; хорошо (следующее)… Читать далее »

Список 接続語-слов для JLPT. Часть вторая I. 結論に導く （けつろんにみちびく）－то, что ведет к выводу Для тех, кто любит отдельный, “порционный формат”: идем по ссылке ～このことにより – следовательно, поэтому соотвественно このことにより，生産コストを下げることに成功した (このことにより,せいさんコストをさげることにせいこうした) – следовательно, стоимость выпуска была снижена и это был успех ～このように 　следовательно; таким образом Можно найти в связке このようにして…ということになった – произошло так-то (из-за следствия). Кроме… Читать далее »

Список 接続語-слов для JLPT. Часть первая   つなぎことば　или 接続語 (せつぞくご), слова-связки, разбитые по категориям. Хочется сказать, что небольшая, но все-таки большая подборка. I. 理由を示す (りゆうをしめす） – указание причины ～なぜなら по этой причине; поэтому (по идее и по учебниках причисляется к 書き言葉, письменному стилю. Но мы, конечно же могли это слышать от учителей или знакомых, да… Читать далее »

Тема: Значения фразы 「ベストを尽くす」 Сегодня пост посвящен фразам , в основе которых лежит шаблон: 「ベストを尽くす」（べすとをつくす）－ do best (сделать все возможное) Некоторые из фраз будут идти рядом с аналогами do best и прочими выражениями. Ведь, сочетание обязывает. Ну, а теперь небольшая подборка выражений. ベストを尽くします – Я сделаю все, что от меня зависит (я сделаю все возможное) とにかくベストを尽くすつもりだ… Читать далее »

Многозначные слова японского языка или каким кандзи записывать 「かげ」？ Ниже приводятся ситуации для выбора каждого кандзи с примерами. ～ Тень, которая отбрасывается на стену, силуэт (тень, которая отражается на воде), очертания. Обычно используется 影 壁に木の影が映る（かべにきのかげがうつる）－ отбрасываемая тень на стенку 山の影が美しく映っていた (やまのかげがうつくしくうつっていた) – очертания гор, красиво отражаются на воде 夕日に影が長くのびる (ゆうひにかげがながくのびる) – когда солнце заходит вечером… Читать далее »

Синонимы слова 突然（とつぜん） из лексики N2-N1 @pixabay ～一躍　（いちやく）– вдруг (в одночасье, букв. за одну ночь), нередко можно найти сейчас в контексте некоторой вирусности постов/ видео (в общем контекст “прославился”, “стал знаменитым” нередко встречается в книгах JLPT именно с данным словом) 彼女は一躍有名になった (かのじょはいちやくゆうめいになった) – она в одночасье стала знаменитой (проснулась знаменитой) この動画で彼は一躍有名となった（このどうがでかれはいちやくゆうめいとなった）－ в этом видео (из-за… Читать далее »