Грамматические конструкции разных уровней на ～限り
Этот пост скопирован с разрешения администрации Токадо. Ссылка на сайт издательства, или на группу издательства обязательна
Ниже прилагается оригинальный текст, который мало подвергся изменениям.
Сегодня у нас “теория пределов”, иными словами – грамматика с かぎり （限り）. В основном все эти грамматические конструкции проходят в 1-2 кюю. И о них сегодня-то и пойдет речь
N2
Одной из первых конструкций с ～かぎり、 которую проходят в учебниках, можно назвать конструкцию ている/辞書形/の＋名詞＋限り （ длительная форма или словарная форма, или сущ.+ の)
Данная конструкция имеет смысл, что до тех пор, пока , “до какого-то предела”, пока что-то не произошло и далее: я бы хотел что-то делать (намерен что-то делать) , или еще Во второй части конструкции часто можно увидеть формы てほしい、頑張ろう、たい 、а также конструкции “нужно-не нужно” 必要がありません、可能性があります и так далее.
Пример:
日本にいる限り、日本語は必要だ(ほんにいるかぎり、にほんごはひつようだ) – пока нахожусь в Японии, японский необходим.
私たちはできる限りの努力をします（わたしたちはできるかぎりのどりょくをします）－ мы будем стараться на пределе своих возможностей
А еще? Ниже представлены конструкции, в которых много схожестей, поэтому следим за частицами!
～にかぎり。Эта конструкция идет только(!) с существительным. Всегда используется с исключительными случаями, событиями, акциями.
新規のお客様に限りカラー価格￥7020(税込)→￥4320(税込）（しんきのおきゃくさまにかぎりカラーかかく￥ななせんにじゅう（ぜいこみ）－＞よんせんさんびゃくにじゅう（ぜいこみ））－ По новым правилам, для Вас, дорогий клиент, это будет стоить не 7020 (с налогами), а 4320 (с налогами)
～かぎり（は） и до этой формы идет な-прил （Оно также может быть с である)
, сущ + である、а также 普通形(смотрите всегда на разницу между конструкциями по частицам и по формам частей речи, которые с ними используются)
Означает форма: Насколько, поскольку, пока что… (и далее хотел бы продолжать, думаю, планирую). Эту форму часто линкуют с самой первой из вышеназванных в этой публикации. Например, так поступают создатели учебника 新完全マスター
体が丈夫な限りはがんばりたいです（からだがじょうぶなかぎりはがんばりたいです）－ Пока мое тело здорово – буду стараться изо всех сил
私が友人である限り、あなたを手伝うよ(わたしがゆうじんであるかぎり、あなたをてつだうよ) – Пока я – твой друг, я обязательно тебя выручу
限りでは – до этой формы идет существительное с の（！), а также словарная форма глагола, た форма глагола (это важное отличие) и ている форма глагола. Часто эта форма используется с 見る、調査、調べた、聞く、覚えている、知ってる и похожими выражениями, несущими в себе подтекст информации и информативности)
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった（わたしがしっているかぎりでは、かれはむかしゆうしゅうなせいとだった）－ Насколько мне известно – раньше он был выдающийся ученик
И, самая большая по контекстам употребления форма: に限って（にかぎって）
Первый контекст: сущ + にかぎって – (часто описывает исключительную ситуацию). Нередко данная конструкция употребляется с сетованиями и неблагоприятными событиями.
なぜ今日に限ってこんなに強風なんだ！！（なぜきょうにかぎってこんなにきょうふうなんだ!!）－ Но почему, почему именно сегодня такой сильный ветер?!!
Также второй подтекст схож с первым, поэтому его объединили в один, вышеназванный контекст с отличиями. Однако, не всегда это может описывать жалобу. И все же… еще один пример:
どうしてその日に限って休みなんだ？思い出せない（どうしてそのひにかぎってやすみなんだ?おもいだせない）－ Почему именно в тот день был отгул… Я сейчас никак не могу вспомнить. (просто отличие, без жалобы)
А еще подтекст конструкции Сущ+にかぎって – защита и выражение недоверия/отрицания в отношении какого-то плохого поступка или молвы
うちの子に限って絶対そんなことしません！（うちのこにかぎってぜったいそんなことしません!）－ Да мой ребенок, да он близко такого не сделает!!!
Сущ + に限らず Означает, что не только в этой области, распространено какое-то правило или происходит какое-то событие, но это происходит и в более крупной области. Часто с этой конструкцией идут слова 「も」、「ほかにも」、「さまざまな」、「みんな」 и так далее
うちの町に限らず、どの窓口でも証明書の取得や手続きが可能です（うちのまちにかぎらず、どのまどぐちでもしょうめいしょのしゅとくやてつづきがかのうです）－ Не только в моем городе, но и вообще в любом окошке можно получить удостоверение и пройти процедуру (регистрации)
N1
な/い прилагательные с 限りだ. Означает “аж”, “сильно” и так далее. Употребляется с эмоциональными прилагательными и усиливает эту эмоцию
鈴木さんが出席できないとは、残念な限りだ（すずきさんがしゅっせきできないとは、ざんねんなかぎりだ）ー Ах как досадно, что Сузуки-сан не смогла поприсуствовать
Об этой конструкции можно прочитать здесь
Сущ + （を）＋かぎりに. Сущ. обычно выражает время (часто текущий момент). Нередко конструкция в учебниках подготовки к JLPT подается в смысле “с сегодняшнего дня буду делать зарядку каждый день”, ” с этого месяца перестаю кушать сладкое по ночам” и так далее. Пример:
今日を限りに、もう二度と飲みません（きょうをかぎりに、もうにどとのみません）－ С сегодняшнего дня пить больше не буду!
Также другая конструкция: сущ + を限り（に）、сущ +の限り（に） – на пределе возможностей. Из-за некоторой схожести (если употреблена не の、а を） можно спутать с предыдущей. Однако нужно помнить, что с данной конструкцией используется ограниченный набор лексики. В основном это: 力、声、命.
弟は、力の限り頑張ったマラソン大会で 1 位になった – мой младший брат старался на пределе своих возможностей и занял первое место на марафонском забеге.
Простой глагол (в т.ч. и в ないформе) или сущ. без частиц + にかぎる（и сама форма выражена в глагольной форме) в конце предложения (это важно). Означает: Самое главное, самое первостепенное
キャリア重視なら大学に限る（キャリアじゅうしならだいがくにかぎる）－ если взялся серьезно за карьеру, то сейчас самое важное – универ!
Подробнее о данной конструкции по ссылке
Далее に限ったことではない － Не только (в). Данная конструкция идет с существительным
しかもこの持続は、今年に限ったことではない（しかもこのじぞくは、ことしにかぎったことではない）－ к тому же продолжение этой ситуации происходит не только в этом году
Подробнее о данной конструкции по ссылке
Знания тем лучше укомплектовываются в голове, чем чаще встречаются в разных источниках. Специально для этого автор делает квизы и сторис в Инсте, которые часто отличаются от того, что на сайте. Так сказать, взглянуть под другим углом.