Грамматические конструкции JLPT N1: ～にかまけて
Образование: Сущ +にかまけて
Прилагательные , глаголы и выражения в форме определения могут идти до конструкции с субстантиватором こと：自分のこと、いろいろなこと、他のこと、и так далее
Значение и нюансы употребления: ～にかまけて =～に夢中になって/に忙しすぎて、（他のことはいい加減になる） – “будучи очень сильно занятым или пустив все свои силы и внимание на что-то одно пустить остальное на самотёк”. Часто с данной конструкцией можно найти такую лексику, как 忙しさ、仕事、（アル）バイト、趣味、遊び и так далее.
Конструкция использует за основу глагол 感ける – быть поглощенным чем-то
仕事にかまけてごぶさたしておりました. – мы с Вами давно не виделись из-за того, что я был сильно занят работой.
忙しさにかまけて投稿が疎かになってました – из-за того, что сильно занята посты в Соцсетях стала публиковать как бог на душу положит (тяп ляп).
遊びにかまけて勉強がおろそかになってしまった – слишком увлёкся развлечениями и учеба пустилась под откос
お久しぶりです！ バイトにかまけて、長らく日記を書いておりませんでした － давно не виделись. Так увлёкся подработкой, что давно ничего не писал в этот блог.
育児に感けて読書もできない – так сильно занята воспитанием ребенка, что совершенно не до чтения.
仕事にかまけて家庭を顧みない – так сильно занят на работе, что совершенно не обращает внимание на дела домашние.
趣味にかまけて彼女の機嫌を損ねてしまうこともあります – он, бывает, так увлекается своим хобби, что у подружки от этого портится настроение.
ゲームにかまけて掃除サボってます － так увлёкся играми, что совершенно забиваю на уборку.
いろんなことにかまけて目標を忘れがちだった – увлёкся всяко-разным, и забыл о главной цели
Дорогие админы больших и малых групп! При копировании данного поста обязательна обратная ссылка на этот источник! Спасибо!
Дорогие читатели! Вы можете помочь сделать данный сайт чуточку популярнее. Для этого Вы можете поделиться данной подборкой, если она оказалась Вам полезной, на страничках своих Соцсетей. Для этого можно нажать на одну из кнопок Соцсеток под этим текстом. Благодарности заранее!