Слова японского языка, заканчивающиеся на ～がり
Слова, заканчивающиеся на ～がり, – довольно популярный вид словообразования, если рассматривать его в рамках сдачи JLPT, в текстах, лексике уровней N3-N1. Поэтому целью данной публикации было собрать как можно больше таких слов.
Все слова подборки есть производная от がる/がってる формы глаголов.
「～がる」 – образно выражаясь: “проявлять/ демонстрировать знаки чего-либо”
А теперь приступим к списку существительных, заканчивающихся на 「がり」:
暑がり(あつがり) – чувствовать быстро жару (человек, который чувствителен к жаре и ему быстро становится жарко)
寒がり (さむがり）－ быстро чувствовать холод (человек, который чувствителен к холоду и ему быстро становится холодно)
怖がり（こわがり）ー человек, который быстро пугается (человек, которого легко напугать)
寂しがり (さびしがり）＋（屋、や）－ человек с чувством одиночества
しゃべりたがり – склонный болтать, например, на английском えいごしゃべりたがり
痛がり(いたがり) – болезненный в прям. и перенос. смыслах
見せたがり (みせたがり）－ склонный к хвастовству и выделыванию (иногда видно среди тегов в инстаграммах), в простонародье выпендрежник
知りたがり(しりたがり）－ любознательный, пытливый
寝たがり（ねたがり）ー человек, жаждущий сна
聞きたがり (ききたがり）＋屋（や）－тот кто вечно спрашивает, тот, кто вечно донимает расспросами, про ребенка “почемучка”
Еще один интересный вопрос попался, при составлении данной подборки.
あなたは何がりですか？ – А вы к чему склонны?
Разумеется, здесь человек – образное выражение, его образ мелькает при конкретизировании предложения
寒がりな人 (さむがりなひと）－ человек, сильно чувствительный к холоду
Если данная подборка была Вам полезной, пожалуйста, поделитесь ею в Социальных сетях. При копировании содержимого данной публикации обратная ссылка на данную страницу обязательна!