Итак, январь прошел не в пустую: был создан альбом-словарь оттенков цветов на японском языке. Эти оттенки брались преимущественно с сайтов веб-графики, а также с японского ракутена и амазона (когда дело доходило до названий оттенков, популярных в одежде модных магазинов). Разумеется, есть много сайтов с кодировками цветов, однако часть из них полностью васей-эйго, а есть даже сайты, где не до конца переведены названия (они оставлены на английском), а есть довольно хорошие сайты, но цветов там мало или слишком много. В итоге была сделана “выборка” из интересных цветов, а также цветов, нередко использующихся в веб-графике, одежде и макияже.
Для начала общая схема цветов
Далее, возможно, имеет смысл продолжать с оттенками красного спектра:
Немного коричневатых оттенков
Теперь в оттенки добавляются оранжевые цвета
И с оранжевого идет плавный, вернее, не очень плавный переход на золотой и желтые оттенки
И немного белых оттенков на японском
С желтых же оттенков идет переход на зеленые:
Голубые и синие оттенки (некоторые с примесью зеленого)
Фиолетовые оттенки и фиолетовые оттенки, возвращающиеся к красному спектру цветов
Если вы заметили опечатки в названии русского или японского цветов, а также если вы не нашли коллажи, которые выкладывались в соцсети проекта, пожалуйста, дайте знать. Эта оплошность будет тут же исправлена. Также буду благодарна за лайки и решары в социальных сетях.